
图片翻译专业平台象寄翻译,日前已完成官网及SaaS系统的全面升级改版。定位于跨境电商生态链路AI技术服务提供商,象寄翻译的图片“一键秒翻”,为卖家“出海”将好货卖至全球提供一站式便利。截至目前,象寄翻译已经与包括易仓、马六甲、妙手、客优云、斑马、米境通、灵智等在内的20多家跨境电商ERP展开合作,以B2B2C的模式为用户提供服务。
跨境电商领域,众多卖家都有将商品图片中的中文产品名称及介绍,翻译成各种语言的需求,以方便海外买家快速获悉具体信息。但跨境电商翻译的特点是商品数量大、更新速度快、商品属性跨度广、语种多、信息碎片化,使用人工翻译速度慢、成本高。而目前市场上在线图片翻译的实际运用中,普遍存在复杂样式文字识别不准,复杂背景文字擦除不干净,logo印花过度翻译等难点。
对于以往图片翻译中存在的此类问题,象寄从自研核心AI深度学习算法模型出发,集成图像识别、文本识别、机器翻译、图像合成等众多技术算法。针对电商场景复杂的产品图片,构建专用的电商场景深度算法模型,提供高效精准的图片翻译服务。目前,象寄可支持日韩、东南亚、欧美等多国图片文字的互翻。

《2021年度中国跨境电商市场数据报告》显示,去年中国跨境电商市场规模14.2万亿元,较上年同比增长了13.6%。基于跨境电商的韧性增长,成立于去年的象寄翻译,将AI技术落地运用场景,首先从跨境电商入局。
除了提供核心的图片翻译服务外,象寄还会逐步完善技术服务产品矩阵:提供图文分离编辑器,在图片翻译的基础上,提供高自由度的图片精修编辑Web工具;针对商品图片,推出智能修图功能,自动识别出需要保留的主体并去除背景、去文字、加/去水印等功能。
致力服务好跨境卖家与跨境ERP,象寄专注于“做口碑的图片翻译服务商”,一站式解决卖家与全球买家对商品图片信息的理解误差,协助卖家能够准确无误、方便快捷地传递商品信息,加速效率,先人一步,将中国好物销往全球更多国家地区。
