原标题：法国亚马逊里的那些「一星差评」，各路作品纷纷躺枪！

△

长按扫码 两门课程免费学

法语发音快速入门+法语实用极短句

编辑点评

所谓“萝卜白菜更有所爱”，经典小说也不能满足所有读者的胃口。法国亚马逊上每本书籍几乎都被读者打过一星，看看他们的差评都有怎样的理由。

1. 三个火枪手

打斗场面太多了，动不动就拔剑而出，这可不应该作为青少年的榜样。

为了没有意义的理由（ pour une raison même futile）。

很容易生气，甚至完全没有原因（ il sénerve très facilement, même sans raison）。

2. 在斯万家那边（追忆似水年华第一部）

我决定生前得至少读一部普鲁斯特。我选了这部，可是完全理解不了！

3. 红与黑

晦涩不流畅，而且没有意思。

适合现代派的bobo族老师。在我看来，这本书完全是文学史上的失败之作。

4. 赣第德

过时且评价虚高的经典作品，可以这么说。

5. 克莱芙王妃

读起来一点意思都没有。文笔枯燥乏味，为了颂扬道德而压抑真实的情感。

6. 鼠疫

故事混乱沉闷，加缪的典型风格。完全没有吸引力，描写不自然，语言不够简洁。

7. 父亲的荣耀

有点枯燥的童年回忆。初衷是好的，但是缺乏深度。里面的人物性格不够鲜明，而且过于友好。

8. 恶之花

说实话我没有看完。除非是我太笨，反正我啥也没看懂，只看到一个个单词。

其实呢，这些吐槽也仅仅是部分法国读者的个人看法而已。经典之所以成为经典，是有其原因的。我们不妨先了解一下，再做判断吧~

以下为福（guang）利 (gao)↓↓

戳下方【阅读原文】，

也可一键领课，免费进班哦~

你 在看吗？返回搜狐，查看更多

责任编辑：