公式名称:GoogleTranslateByServer(word, [fl],[tl],[is])
用途说明:在Excel表格或WPS表格中,使用翻译公式将单元格内容翻译成指定语言,比如将英文翻译成中文,或将中文翻译成英文。拖动公式可达到批量翻译的效果。
参数说明:word指待翻译的内容,可选参数fl指当前语言,默认为en,tl指翻译的目标语言,默认为zh-CN,is表示返回值出了翻译结果外,是否包括原始翻译内容,默认不包括。当fl和tl都不填时,表示将英文翻译成中文。
数据来源:谷歌翻译网页
运行环境:Excel2007及以上,WPS2019及以上
从2022年9月30日开始,谷歌中国退出大陆,谷歌中文域名无法访问,进而导致谷歌网页翻译无法正常使用。为向国内用户继续提供谷歌翻译服务,Excel网络函数库升级了谷歌翻译公式GoogleTranslateByServer(),可继续使用。
如下图所示,使用公式=GoogleTranslateByServer(B2,”en”,”zh-CN”)将英文翻译成了中文。写好公式,然后间隔几秒或几十秒中重新计算公式,即可得到翻译结果。

常用语种翻译公式如下:
英译中=GoogleTranslateByServer(A2,”en”,”zh-CN”)
英译法语=GoogleTranslateByServer(A2,”en”,”fr”)
英译德语=GoogleTranslateByServer(A2,”en”,”de”)
英译西班牙语=GoogleTranslateByServer(A2,”en”,”es”)
波兰语翻译成中文=GoogleTranslateByServer(A2,”pl”,”zh-CN”)
法语译英=GoogleTranslateByServer(A2,”fr”,”en”)
德语译英=GoogleTranslateByServer(A2,”de”,”en”)
西班牙语译英=GoogleTranslateByServer(A2,”es”,”en”)
中译英=GoogleTranslateByServer(A2,”zh-CN”,”en”)
中译法语=GoogleTranslateByServer(A2,”zh-CN”,”fr”)
中译德语=GoogleTranslateByServer(A2,”zh-CN”,”de”)
中译西班牙语=GoogleTranslateByServer(A2,”zh-CN”,”es”)
中文翻译成波兰语=GoogleTranslateByServer(A2,”zh-CN”,”pl”)更详细的操作请点击谷歌翻译视频教程:

